Powertrain news
A estas alturas de la temporada, los miembros del grupo PowerTrain han estado trabajando en varios aspectos que les conciernen:
En primer lugar se han encargado de probar y calibrar los motores que les acaban de llegar, para así poder identificar y solucionar los problemas que podrían aparecer. Sin embargo, les ha ido según lo previsto y no les ha surgido ningún problema.
Por otra parte, en cuanto a las baterías y la caja que los protege se han hecho los siguientes avances. Se han montado todas las celdas, y en cuanto a la caja, las probetas han pasado el SES sin ningún problema por lo que se empezará a fabricar dicha caja en las semanas venideras.
Para finalizar, han estado investigando acerca de la regeneración en frenada y esperan profundizar más en la materia para poder implementar esta tecnología en el coche de este año.
At this point of the season, our PowerTrain members have been working in many tasks:
First, they have been testing and calibrating the motors in order to identify and solve any problems that may arise. However, they haven’t had any problem as expected.
Then, about the battery packs and accumulator container it must be mentioned that many progress have been done: all the packs are mounted and the accumulator container passes SES so it will be built in the coming weeks.
Finally, they have been investigating about the regenerating, and they will continue working hard on it in order to implement that technology this season in our car.
Urteko garai hauetan, PowerTrain taldeko kideek zenbait lani ekin diote buru belarri:
Alde batetik, heldu berri zaizkien motorrak probatzen eta kalibratzen aritu dira, arazorik izatekotan lehenbailehen identifikatu eta konpondu ahal izateko. Lan horretan ez dute inolako arazorik izan eta dena espero bezain ondo irten zaie.
Bestalde, bateriei eta hauek gordetzeko kaxari dagokienez zenbait aurrerapen egin dute. Bateria guztiak muntatuak daude jada, eta kaxari dagokionez, probetek SES-a inolako arazorik gabe gainditu dute, beraz kaxa datorren asteetan egitea espero dute.
Azkenik, zenbait ikerkuntza egin dituzte balaztatzean energiaren birsortzeko eta ildo honetan sakontzea espero da etorkizun batean kotxean inplementatu ahal izateko.
