What is the Powertrain group working on?
One of the most important tasks that we have under way as members of FSB, is designing and manufacturing the cars for 2020 and 2021, even so, we must not forget about doing the required maintenance to the previous cars, which have led us to where we are. That is why from PowerTrain group, we are devoting our time in dismantling, cleaning, refilling with oil and, most importantly, changing the pieces that were deficient from the motor and reducer of the FSB2019.
Guaranteeing the safety and reliability is one of our main assignment inside the PowerTrain group, not only, to make the pilot as comfortable as we can, but also to perform a clear and successful competition.
This year is going to be one of the most important ones, since we will make an important step towards the progress on our new upcoming car of 2021. Nevertheless, remembering where we come from, we should keep our precedent cars ready to ride, so the pilots can practice with them.
Lastly, from PowerTrain group we want to make every effort to get better scores and help other integrants join in on our formula student team.
Una de las tareas más importantes que tenemos entre manos como miembros de FSB es diseñar y fabricar los coches para el año 2020 y 2021, aun así, no nos podemos olvidar de hacer el mantenimiento correspondiente a los coches precedentes que nos han hecho llegar hasta este punto. Por eso mismo, desde el grupo de PowerTrain nos hemos estado dedicando a desmontar, limpiar, reponer aceite y sobre todo cambiar las piezas que estaban algo defectuosas de la reductora y motor del FSB2019.
Garantizar la seguridad y fiabilidad son unas de nuestras obligaciones más importantes en el grupo de PowerTrain, para que el piloto se sienta lo más cómodo posible y para que en las partes más importantes de las competiciones podamos rendir como se merece.
Este año será uno de los más importantes, ya que, en el coche del 2021 daremos un paso hacia el progreso bastante grande. Sin embargo, recordando de dónde venimos, debemos conservar adecuadamente los coches de otros años, teniéndolos listos para que los pilotos puedan practicar con ellos.
Por último, desde el grupo de PowerTrain queremos esforzarnos al máximo este año y los siguientes para conseguir las mejores marcas y para ayudar a los futuros miembros de este gran equipo.
2020 eta 2021 urteko kotxeen diseinu eta muntaietan lan egitea gure betebehar garrantzitsuenetako bat da momentu honetan, baina ezin gara ahaztu honaino heltzen lagundu diguten autoen mantenimendua egiteaz. Hori dela eta Powertrain taldeko kideei 2019-ko autoaren motor eta erreduktorea desmuntatzea, garbitzea, olio berria jartzea eta batez ere aldatzeko premia zuten atal berriak jartzea egokitu zaigu okasio honetan.
Segurtasuna eta fidagarritasuna bermatzea da gure betebehar nagusia Powertraineko taldean, gure gidariek ahalik eta erosoen kotxea gidatu dezaten, bai eta txapelketetako atal garrantzitsuenetan ahalik eta postu onena lortu dezagun ere.
Urte hau oso garrantzitsua izango da gure taldearentzat, izan ere, 2021. urteko kotxean aurrerapauso handia emango dugulako. Hala ere, nondik gatozen gogoratze aldera, aurreko urteko autoak mantentzea eta gidarien entrenamenduetarako prest edukitzea gure lan garrantzitsuenetako bat da bebai.
Powertrain taldetik ahaleginik handiena egingo dugu urte honetan eta datozenetan ahalik eta emaitzik onenak lortzeko eta etorkizunean etorriko diren lagunei ahalik eta errazen uzteko.
