New season beginning in Formula Student Bizkaia
A new season begins in Formula Student Bizkaia. After a full competitions summer, new goals arrive to the team. This season change is so important because of many aspects, such as the technical developments, or the way we work. Our work places will change: the workshop, the automatic laboratory, work rooms… These places will be replaced by new spots. This means that our work strategy has to change things like tasks distribution, cooperation and work-times. We know that all of this thing will carry an adaptation change, but we are convinced that we will be able to enjoy this new work-places.
At a technical level, we have a new objective: the FSB2022. This single seater will be revolutionary because of his technology, and other technical aspects that we will be polishing as the manufacturing process progresses. It is an ambitious, complicated process that will require our best effort. But that effort and sacrifice is the reason of our work, and our ambition to achieve the project goal.
This new beginning of the season is a period in wich we take care to shape all the design ideas that have been developed, and see the manufacturing process and how the new car is growing.
Events, departures, validations, a lot of work await us... and countless hours of sacrifice. We know it will be worth it, as long as we achieve the main objective: to see FSB2022 rolling!
--------------------------------------------------
Denboraldi berria hasten da Formula Student Bizkaian. Lehiaketaz beteriko uda baten ondoren, helburu berriak datoz taldera. Urte honetan aldaketa hau oso garrantzitsua da, ez bakarrik maila teknikoan, baita lan egiteko dugun moduan ere. Gure lantegia, laborategi automatikoak, lantokiak eta beste bezalako lekuak, lanerako leku berriekin ordezkatuko ditugu. Horrek esan nahi du geure burua berrasmatu behar dugula lan egiteko, zereginak banatzeko eta lankidetzan aritzeko garaian. Badakigu denbora pixka bat beharko dugula aldaketa horietara egokitzeko, baina ziur gaude instalazio hauek aurrekoetan bezala edo gehiago gozatzeko gai izango garela.
Maila teknikoan, helburu berria dugu: FSB2022. Auto hau iraultzailea izango da bere teknologiagatik eta fabrikazio prozesuak aurrera egin ahala hobetuko ditugun hainbat alderdi teknikoengatik. Erronka handinahia eta korapilatsua da, gure ahaleginik onenak behar dituena, baina hori da, hain zuzen ere, proiektua aurrera eramatera bultzatzen gaituena.
Denboraldiaren hasiera berri hau garatu diren diseinu ideia guztiak moldatzeko ardura hartzen dugun aldia da eta fabrikazio prozesua eta auto berria nola aurrera eramanten den ikusten dena.
Ekitaldiak, irteerak, balioztatzeak, eta asko, lan asko itxaroten gaituzte ... eta sakrifizio ordu ugari. Badakigu merezi izango duela, helburu nagusia lortzeko: FSB2022 jaurtitzen ikustea!
--------------------------------------------------
Una nueva temporada comienza en Formula Student Bizkaia. Después de un verano lleno de competiciones, nuevos objetivos llegan al equipo. Este cambio de temporada es realmente importante, no solo al nivel técnico, sino también en la forma en la que vamos a trabajar. Lugares como nuestro taller, los laboratorios de automática, salas de trabajo y demás, las sustituiremos por nuevos lugares de trabajo. Esto supone que nos tenemos que reinventar a la hora de trabajar, distribuir tareas y cooperar. Sabemos que nos llevará un tiempo adaptarnos a estas modificaciones, pero estamos convencidos de que podremos disfrutar de estas instalaciones igual o más que las anteriores.
A nivel técnico, tenemos un nuevo horizonte: el FSB2022. Este monoplaza será revolucionario por su tecnología, y por diversos aspectos técnicos que iremos puliendo a medida que avance su proceso su fabricación. Se trata de un reto ambicioso, complicado y que va a requerir del mayor de nuestros esfuerzos, pero precisamente eso es lo que nos motiva a llevar adelante el proyecto.
Este nuevo comienzo de temporada es un período en el que nos encargamos de dar forma a todas las ideas de diseño que se han desarrollado, y se ve el proceso de fabricación y cómo va naciendo el nuevo coche.
Nos esperan eventos, salidas, validaciones, mucho, mucho trabajo… e incontables horas de sacrificio. Sabemos que merecerá la pena, con tal de alcanzar el objetivo principal: ¡ver rodar al FSB2022!
